Canon: Final Fantasy (technically XV but could be generalized; this is just if it's chocobos from Eos specifically)
Title: The Complete Veterinary Guide for: Chocobos
Description: essentially an older textbook on the art of raising, caring for, and breeding of chocobos. The Eos-specific variant would include a few chapters on the history of Lucian chocobos and the rise of racing them as a national sport :B